4月17日上午，由北京外国语大学德语学院主办的“第四届全国高校本科生德语配音大赛”以线上方式举行了开幕仪式。北京外国语大学党委副书记、副校长贾文键，中国德国友好协会秘书长、中国人民对外友好协会欧亚部副主任吕宏伟出席开幕式并致辞。开幕式由德语学院党总支副书记、院长吴江主持，德语学院党总支书记常秀鹏、德语学院师生代表以及来自全国55所高校的评委老师和参赛队伍出席了开幕式。
贾文键代表学校对大赛的举办表示热烈祝贺，致辞中贾文键感谢中国德国友好协会对北京外国语大学德语专业发展的提携与支持，对中国前驻德国大使、中国德国友好协会会长史明德先生将大赛纳入到中德建交50周年系列活动框架内并积极争取赞助表达了由衷的敬意，同时也对全国各兄弟院校德语专业师生积极参与大赛表示感谢。致辞中贾文键还介绍了北外德语学院的教学和科研实力，欢迎全国各高校优秀本科生选择北京外国语大学继续深造。最后，贾文键指出中德之间的文化和学术交流对促进两国关系的发展大有裨益，衷心祝愿中德关系继续平稳健康发展。
吕宏伟代表中国德国友好协会祝贺大赛开幕，致辞中他首先介绍了中国德国友好协会成立的背景和工作宗旨，并宣布在史明德会长的亲自推动下，德国安联保险集团将向本次大赛赞助1万欧元。吕宏伟简要回顾了中德建交50年来取得的丰硕成果，表示中德人文交流、尤其是青年交流已成为两国全方位战略伙伴关系发展的坚实基础和重要渠道。吕宏伟指出，语言是文化互鉴、中外交往的桥梁。青年是国家的未来，是中德关系和中德人民友谊的未来。值此中德建交50周年之际，北京外国语大学德语学院牵头举办全国性赛事，为青年学子搭建交流的平台，意义重大，中国德国友好协会对此表示高度赞赏。他结合自己学习德语的经历和感悟鼓励各高校学子以大赛为契机，打牢语言基本功，运用好所学本领，为中德关系发展贡献力量。最后，吕宏伟预祝本次大赛圆满成功，同学们在取得好成绩的同时能够收获友谊。
作为全国德语届的传统赛事，大赛旨在以语言为钥匙，以声音为桥梁，为中德人文交流尽绵薄之力。吴江代表德语学院对中国德国友好协会以及学校给与的大力支持表达了诚挚的谢意，同时表示一定办好大赛，确保大赛评审公平公正，不辜负参赛师生的期望。开幕式的最后，嘉宾与各参赛高校评委老师和学生代表云端合影留念。
开幕式结束后，全国高校本科生德语配音大赛项目负责人、德语学院教师顾苏博士详细介绍了大赛初赛五个分会场的具体安排以及评审规则。大赛初赛于9点30分准时开始，评委团队采取交叉回避原则分组对参赛作品进行了评审。虽然疫情导致各高校选手无法面对面交流，但是腾讯会议间的“万籁俱唱”精彩纷呈。经过激烈的角逐，共选出15支参赛队伍晋级决赛。南京大学外国语学院德语系教师常晅博士以及北京外国语大学德国学术交流中心专家Tim Hirschberg代表全体评委对本次大赛的参赛作品进行了精彩的点评。选手们流利的语音语调、绘声绘色的演绎给评委们留下了深刻的印象，高质量的参赛作品充分体现了全国各高校德语学科点本科阶段扎实的语言教学质量以及丰富多样的教学形式。
大赛决赛将于5月举行，期待各高校选手精彩继续！
晋级决赛高校名单
（按照学校名称首字母音序排列）
安徽大学
北京大学
北京城市学院
北京科技大学
北京外国语大学
北京语言大学
大连外国语大学
兰州大学
南昌航空大学
南开大学
青岛大学
同济大学
天津外国语大学
西南大学
厦门大学
致谢·中方评委老师名单
（以姓氏拼音首字母为序）
常璇璇（河南大学）
常晅（南京大学）
陈丽竹（重庆大学）
陈宇（同济大学）
陈智威（深圳大学）
程巍（中国传媒大学）
崔晋（南京师范大学）
方帆（厦门大学）
冯晞（浙江越秀外国语学院）
冯咏梅（西安外国语大学）
韩芳（天津外国语大学）
黄惠芳（广西外国语学院）
霍颖楠（中国政法大学）
贾晨（广东外语外贸大学）
梁亮（北京航空航天大学）
刘惠宇（青岛大学）
刘婷婷（南昌大学）
马嫽（北京科技大学）
毛明超（北京大学）
彭逸（中国人民大学）
束昊（天津中德应用技术大学）
索玲玲（兰州大学）
涂异然（北京城市学院）
万灿红（华东理工大学）
万云慧（中国矿业大学）
王雯鹤（清华大学）
王晓梅（长春师范大学）
魏笑阳（苏州大学）
文史哲（对外经济贸易大学）
夏雪（浙江科技学院）
徐小清（武汉科技大学）
徐媛（西南大学）
续文（南京工业大学）
杨一天（上海理工大学）
杨元（华中科技大学）
余茜（华东师范大学）
曾悦（南昌航空大学）
曾哲（辽宁大学）
张申威（武汉大学）
张潇（安徽大学）
朱雯熙（大连外国语大学）
祖静（郑州商学院）
致谢·德方评委老师名单
（以名字首字母为序）
Anna Zhuo（郑州大学）
Christoph Deupmann（北京理工大学）
Christopher Laufs（燕山大学）
David Hirsch（北京第二外国语学院）
Gunnar Klatt（中国海洋大学）
Holger Schneider（南开大学）
Jens Höhne（北京语言大学）
Katja Michels（广东外语外贸大学南国商学院）
Tim Hirschberg（北京外国语大学）
Valentina Ly（浙江大学）
