《德语人文研究（中德文）》是经国家新闻出版署批准、由中华人民共和国教育部主管、北京外国语大学主办的学术期刊，面向国内外公开发行。本刊创刊于1979年，原名《德语学习》，2013年起改版为学术期刊，更名为《德语人文研究（中德文）》，2023年入选中国人文社会科学期刊AMI综合评价扩展期刊。

近年来，我校高度重视学术期刊建设，加强顶层设计和系统规划，强调质量立刊、特色强刊、开放办刊。感谢全国高校德语学科点的关心支持，感谢外研社期刊出版分社的细致指导。经过充分论证与研究，《德语人文研究（中德文）》自2026年第1期起开始全新改版。

新栏目·新内容

全新改版后的《德语人文研究（中德文）》秉承“兼容并蓄、守正创新”的办刊原则，依托德语语言文学学科的核心研究领域（语言学、文学、翻译学、比较文学与跨文化研究、国别与区域研究）设置以下栏目：

n 语言研究

n 文学思索

n 翻译镜鉴

n 文化阐释

n 社会视域

n 教育探索

《德语人文研究（中德文）》主要刊发以中文为写作语言的原创性研究论文成果，接受少量德语经典文献的中文译文，暂不接受书评、学术随笔等体裁的投稿。本刊立足德语语言文学学科的同时鼓励学术创新，支持原创性跨学科研究成果，致力于在学科建设上发表中国声音和中国见解。

为更好回应新文科建设背景下我国德语语言文学学科的新使命、新机遇和新挑战，本刊将不定期围绕特定专题推出专栏或专刊，推动数智赋能德语人文研究，持续提升本刊的学术引领力、传播力和影响力，为构建中国自主知识体系贡献我国德语人文研究学者的智慧与力量。  

新刊期·新节奏

自2026年第1期起，《德语人文研究（中德文）》由半年刊扩版为季刊，出版日期为季初（1月、4月、7月以及10月25日）。刊期调整为季刊后，本刊能够承载更多研究成果。研究发表周期缩短后，学术成果能够更快进入学界视野。更多期次同时也意味着本刊可以关注更多样的选题，更好地服务于读者。

新开本·新体验

从2026年第1期起，《德语人文研究（中德文）》开本调整为国际通用规格，以提升期刊的国际兼容性、阅读舒适度以及出版规范性。与此同时，《德语人文研究（中德文）》启用新版封面，带给读者全新阅读体验。

全新改版的《德语人文研究（中德文）》期刊封面选择德国人古腾堡（Johannes Gutenberg）金属活字印刷术的最早印刷作品之一——古罗马修辞家、文法学家多纳图斯（Donatus）编撰的拉丁文语法书片段作为装饰图。设计初衷有三：

1、语言作为沟通桥梁

 大约在1450年，古腾堡在众多的可供印刷的作品中选择了多纳图斯的拉丁文语法书（图片出处：https://exhibitions.library.columbia.edu/exhibits/show/type_to_print/gutenberg/donatus）。《德语人文研究（中德文）》由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社出版。北京外国语大学是全国开设语言种类最多的外语类高校，外语教学与研究出版社是全国规模最大的外语出版机构。新版封面设计印证了从古至今语言发挥的巨大影响力，诠释了期刊“以语言作为沟通桥梁”的使命。

2、技术赋能人文研究

古腾堡发明的金属活字印刷术被视为现代印刷体系的起源，革新了知识传播方式，推动了欧洲乃至世界的科学与社会发展。改版后的期刊封面以古腾堡的活字印刷术作品为设计灵感，彰显了技术对人文的深刻塑造，契合数智时代期刊的定位。

3、德语国家的重要影响

以德国、奥地利、瑞士等为代表的德语国家在历史长河中曾涌现出众多的文学家、思想家和艺术家，丰富的人文成果在世界文化宝库中享有举足轻重的地位，对我国的社会发展历程产生过重大影响。全新改版后的期刊封面致敬来自德国的发明创造，彰显了德语国家为人类的进步与发展做出的贡献，符合多视角研究德语国家语言、文学和文化的办刊宗旨。

感谢几代北外德语人的辛勤耕耘与开拓！感谢专家、同仁以及读者一直以来给予的信任和支持！热忱期盼海内外学界同仁为《德语人文研究（中德文）》赐稿，共同推动我国德语语言文学学科的建设和发展，助力构建包容、多元的学术共同体，服务中国与德语国家之间的人文交流！欢迎订阅《德语人文研究（中德文）》！

《德语人文研究（中德文）》投稿指南

一、本刊不接受纸质版投稿，线上投稿平台正在建设中，目前暂仅接受电子邮箱投稿方式，编辑部的收稿邮箱为dyrw@bfsu.edu.cn。

二、中文来稿字数以8,000——12,000字左右为宜，体例要求说明请扫描下图中的二维码获取。

三、本刊编辑部对来稿有文字删改权。作者如不同意，请在投稿时注明。

四、本刊编辑部在接稿之日起三个月内将通知作者有关处理意见，在此期间请勿一稿多投。投稿三个月后如无回音，作者可自行处理。

五、凡在本刊发表的论文，一律文责自负。若发现作者有抄袭、不当署名、伪造、篡改等学术不端行为，将从相应数据库中删除其文章，由此引发的一切法律责任或后果均由作者本人承担。

六、本刊实行双向匿名审稿制，不以任何形式收取版面费。来稿一经刊用即付相应稿酬，并赠送样刊。

《德语人文研究（中德文）》编辑部信息

通信地址：北京市海淀区西三环北路19号北京外国语大学德语学院

联系电话：010-88816516

邮政编码：100089

《德语人文研究（中德文）》订阅信息

国内邮发代号：2-449

国内统一刊号：CN 10-1069/H

国外代号：BM391

国内发行：中国邮政集团有限公司北京市报刊发行局

国外发行：中国国际图书贸易集团有限公司

欢迎在各地邮局期刊征订处订阅,或拨打中国邮政官方电话11185订阅。