
葛囡囡,女,1984年3月生,北京外国语大学德语语言文学博士,副教授,目前担任一年级教学组长,讲授的本科课程为综合德语(本科一年级),研究生课程包括语言学前沿、语言和文化、教学法专题研究等。研究领域为外语教学与教材研究、语言政策、语料库语言学、心理语言学等。2023年入选北京外国语大学“中青年卓越人才支持计划”,获2023年北京外国语大学陈梅洁帕特教学奖;2020 年外语教学与研究出版社举办的德语课件大赛德语专业组“二等奖”;2017—2018年北京外国语大学“优秀奖”、2019北京外国语大学“教学新秀奖”;2021、2022和2024年全国高校德语专业本科生学术创新大赛“优秀指导教师奖”等。
联系方式:elisa_deutsch@163.com, 17017@bfsu.edu.cn
论文:
1. 葛囡囡:德国英语教材价值观呈现研究,《外语学刊》,2025(1):70-77.(CSSCI)
2. 李婧、葛囡囡*:基于产出导向法的德语专业本科基础阶段词汇教学课例研究,《外语教育研究前沿》,2024(3):3-9+93.(CSSCI)
3. Zeming Xu, Nannan Ge*: Pragmatische Anreicherung der chinesischen DaF-Lernenden bei der Verarbeitung von koordinierten Sätzen, Deutsche Sprache, 2024(2): 170-191. (A&HCI)
4. 葛囡囡:日本德语教材文化呈现研究——符号学视角,《山东外语教学》,2023(1):54-64. (北大核心)
5. Nannan Ge, Enuo, Wang, Yuan Li*: Foreign language education for sustainable development in China: A case study of German language education, Sustainability, 2023(15): 6340.(SSCI)
6. Nannan Ge, Yuan Li*: Integriert, allgemeinorientiert und digitalisiert: Neuorientierungen bei der Vermittlung der deutschen Sprache in China, Unterrichtspraxis Deutsch, 2023: 1-15. (ESCI)
7. Nannan, Ge: Die Darstellung von Kulturen der DACH-Länder an chinesischen Hochschulen am Beispiel des Lehrwerks Studienweg Deutsch, Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 2023(1): 41-66.
8. 葛囡囡:中国德语教材文化呈现研究——以《当代大学德语》为例,《外语教育研究前沿》,2022(4):61-68+93. (CSSCI)
9. Nannan, Ge: Produktion als Motivation. Motivation nach dem Produktionsorientierten Modell (POA-Modell) im Deutschunterricht an chinesischen Hochschulen, Jahrbuch für Internationale Germanistik, 2022: 411-424.
10. Nannan Ge: Normalisierung und Shining-through als Übersetzungsuniversalien – am Beispiel beim Patentübersetzen vom Deutschen ins Chinesische. Didactica Cultura Lingua. Perspektiven des Deutschen, 2022: 109-119.
11. 徐泽茗、葛囡囡*:德语话语分析的语料库转向,《语料库语言学》,2022(1):109-121.
12. 葛囡囡:德国中小学外语教育的特点及启示,《外语教育研究前沿》,2020(4):18-25+90. (CSSCI扩展)
13. Nannan, Ge: Einsatz des Produktionsorientierten Modells (POA) im Deutschunterricht an chinesischen Hochschulen, Literaturstraße, 2020(1): 107-127.
14. Yuan Li, Nannan Ge*: Digitalisierung in der chinesischen Germanistik am Beispiel der Korpuslinguistik im digitalen Zeitalter, Jahrbuch für Internationale Germanistik, 2019(2): 191-203.(A&HCI)
专著及译著:
1. 葛囡囡:《专利文献德汉翻译探究》,知识产权出版社,2021。
2. 詹霞、葛囡囡:《德国国家语言能力建设研究》,外语教学与研究出版社,2023。
3. 庄榕霞、葛囡囡、赵志群:《职业教学与培训教学法纲要》,光明日报出版社,2019。
参与编写教材:
贾文键(总主编),李婧(主编):《新经典德语1》学生用书
贾文键(总主编),詹霞(主编):《新经典德语2》学生用书
科研项目:
2024年至今:教育部人文社会科学研究青年项目,“德国中学语言类教材价值观融入研究”(主持)
2018年—2024年:北京市社会科学基金青年项目“基于语料库的中德‘一带一路’话语对比研究”(主持)
2024年至今北京外国语大学基础科研经费重点项目(主持)
2018年—2022年,北京外国语大学基础科研经费青年项目(主持)
2021年—2024年:中国外语教材研究院项目“中国德语教材文化呈现研究”(主持)
2020—2024年:上海外国语大学外语教材研究院项目“新课标框架下中学德语二外新形态教材研制”(主持)