2024年5月25日，为纪念逝世一百周年的布拉格德语作家弗朗茨・卡夫卡，北京外国语大学德语学院在国际大厦517教室举办了“卡夫卡的句里行间”阅读会活动。北外德语学院文学教研室卡夫卡研究者任卫东教授担任主持人，复旦大学外国语言文学学院德文系主任李双志教授、华东师范大学国际汉语文化学院比较文学系王凡柯副教授作为主谈嘉宾，与德语学院文学教研室丁君君副教授、史良老师共同探讨了卡夫卡的文本阐释空间。德语学院党总支书记、院长吴江教授，奥地利驻华使馆文化处任巧稚女士、奥地利卡夫卡协会副会长Charlotte Aigner出席了本次活动。

    德语学院党总支书记、院长吴江在致辞中回顾了德语学院的卡夫卡研究传统及其对国内文学接受的推动作用，指出卡夫卡作为“跨越界限”的现代派作者，为中国与欧洲的文化交流和相互理解架起了文学桥梁，对于奥地利驻华使馆长期开展的德语作家文化推介工作，吴江也表达了衷心感谢。

    活动开始后，Charlotte Aigner女士首先为现场师生观众倾情朗诵了卡夫卡的寓言《一道圣旨》，其丰富的艺术表现力获得了热烈掌声。

    在阅读会的讨论过程中，李双志、王凡柯、丁君君、史良老师选择了卡夫卡的四篇经典文本《一道圣旨》、《致菲丽丝》、《陀螺》、《论比喻》，通过小组对谈分享对文本的理解，探寻观点的差异与合题。李双志和王凡柯从时代哲学、欧洲历史政治的视角，探讨了卡夫卡与本雅明历史哲学、当代生命伦理的关联性；丁君君和史良从语文学和意象分析的角度，对比了卡夫卡和德语古典文学中的科学与美学观、具象和抽象语义在东方和西方的话语结构问题；任卫东教授在讨论环节介绍了卡夫卡文本的历史经纬和阐释的时代性特征。

    来自北京外国语大学德语学院、中文学院、外国文学研究所、以及校外的多位师生参与了本次活动，并在对谈结束后与五位老师就卡夫卡作品的哲学性、文学与生命等问题展开了气氛热烈的讨论。本次活动在国内卡夫卡研究的深厚基础上，继续探索有趣的思考议题，给现场参与者留下了深刻印象。