追溯南京好人生平，传递和平之志。

铭记德国友人恩情，携手友谊长存。

约翰·拉贝（John Rabe，1882年11月23日－1950年1月5日），1908年8月18日到达中国，先后在德国西门子公司驻北京、天津和南京办事处工作。1937年11月，发起并成立南京国际安全区并担任主席。南京大屠杀期间，约翰·拉贝冒着生命危险挽救了25万中国人民的生命，被称为“南京好人”。由约翰·拉贝本人所著的《拉贝日记》于1997年出版，并被译为中、英、日、德四种语言，被公认为是研究南京大屠杀事件数量最多、保存得最为完整的史料。

2023年9月10日，在全国人大代表、首都医科大学附属北京妇产医院妇科内分泌主任阮祥燕教授以及科技部国外人才研究中心两刊编辑部总编徐庆群女士的推动下，德国海德堡大学妇产科教授、德中妇产科学会副主席、德国生殖与妇科内分泌学会前主席、中国政府友谊奖获得者、德国友人约翰·拉贝之孙托马斯·拉贝（Thomas Rabe）携夫人艾丽·拉贝（Elisabeta Rabe）一行访问北京外国语大学，并用德语发表题为“拉贝家族与中国的友谊”演讲。演讲回顾了从祖父约翰·拉贝开始，拉贝家族四代人与中国持续的上百年的友谊，展现了拉贝家族为弘扬和平理念所付出的心血与努力。

在托马斯·拉贝的大力支持和推动下，德国海德堡大学孔子学院近日向北京外国语大学德语学院提供中德双语“约翰·拉贝生平图片展”素材并授权学院举办图片展。展览内容包括约翰·拉贝的生平介绍、上世纪南京城市风貌以及南京安全区收容所的图片、简报和信函等，多角度展现了约翰·拉贝与中国的情缘。

最深的缅怀是铭记，最好的纪念是传承。欢迎来北京外国语大学观展，让我们共同播撒和平的种子！

和平滋长，如同玫瑰绽放，如此多彩，美丽和宁静。

Der Frieden wächst, wie Rosen blühn, so bunt, so schön und still.

——摘译自Eva Rechlin创作的诗歌《和平（Frieden）》，译者：洪堃绿

展览地点

北京外国语大学西校区国际大厦10层（西侧电梯上）

展览时间

4月8日至5月8日8:00-19:00

讲解预约

若需预约讲解，请扫描下方二维码登记信息预约：

文案：姜哲馨、夏昀菎