为指导学生更好定位自身就业方向,分享校友们的就业资源和就业技巧,由德语学院举办的图书出版行业及德语策划编辑工作分享会于4月13日下午4时在国际大厦1053如期举办。
本次分享会邀请到了两位在图书出版行业从事德语策划编辑工作的优秀校友——2005级德语系瑞典语专业田恬和2008级德语系德语专业胡诗,来为德语学院的本科生和研究生们进行行业分享。分享会由辅导员张春霞主持。
分享会伊始,德语学院党总支书记常秀鹏,党总支副书记、院长吴江教授作了简短致辞。两位领导对于两位校友回到母校,表示热烈欢迎。学院也欢迎更多的校友回到德语学院支持学院的科研、教学、就业等各项工作。
致辞环节后是DE道职场系列活动之学生职业发展导师聘任仪式。德语学院党总支书记常秀鹏和党总支副书记、院长吴江分别向两位校友颁发了聘书。“DE道职场——学生职业发展导师”项目拟邀请德语学院毕业校友回母校或在线为在校生开展就业指导讲座以及一对一就业咨询,旨在整合校友资源、增进在校生与校友沟通,促进德语学院学生职业发展。
左起依次为德语学院院长吴江、校友胡诗、校友田恬和党总支书记常秀鹏
聘任仪式结束后,分享会正式开始。第一位分享的是从事策划编辑工作已13年的田恬校友。她主要从行业优势、选择这个行业的原因以及出版社工作日常三个角度为到场的师生们做了分享。首先,她谈到小语种学习者在图书编辑、策划领域所具备的独特优势,“使用外语,又不限于外语”是这个行业对外语工作者的期盼。随后,她详细介绍了出版社编辑的发展路径,特别提到出版社作为以内容甄选及生产为核心的文化产业,具有较高的整体素质和友好的沟通氛围。最后,田恬校友特别介绍了她所在的北京科学技术出版社,对当下的工作范围、合作伙伴和工作环境等进行了详细分享。
正在进行分享的田恬
第二位分享的胡诗校友聚焦于编辑的日常工作和这门职业所需的核心能力。她特别提到,图书策划编辑要注重培养在内容价值上的表达能力。因此,无论是选题探索,还是审美角度和营销思维,都是一位图书编辑所应当具备的核心素养。在分享过程中,胡诗校友还特别用几个图书案例作为互动,生动地展示了图书编辑的日常具体工作。
正在进行分享的胡诗
分享会的最后为互动环节,在场同学向两位校友提出了有关编辑工作和实习需求的问题,两位校友一一解答,现场气氛愉悦,同学们收获颇多。
本次活动增进了德语学院师生对图书出版行业和德语策划编辑职业的认识和了解,促进了在校学生与优秀毕业校友的良性沟通互动,有助于更多同学厘清职业发展困惑,找准自身就业方向。
文案:蔡彤、鲁鸥梦
图片:蔡彤、陈昊祺