按照《教育部关于加强硕士研究生招生复试工作的指导意见》（教学〔2006〕4号）、《教育部关于印发<2024年全国硕士研究生招生工作管理规定>的通知》（教学〔2023〕2号）、《北京外国语大学2024 年硕士研究生复试录取工作方案》等文件要求，制订了《北京外国语大学德语学院2024年硕士研究生复试录取工作方案》。

一、资格审查

1. 所有参加复试的考生均须出示本人准考证、居民身份证原件。

1) 应届考生：须出示学生证原件。

2) 非应届考生：

①有正式编制工作单位的考生，须提交档案所在单位人事部门负责人签字、盖章的“同意脱产攻读硕士学位研究生”书面证明；无正式编制工作、档案存放在人才交流中心的考生不需出具此证明；

②查验大学本科毕业证书、学士学位证书原件；

③递交学历、学位证书复印件，以及《教育部学历证书电子注册备案表》（学历在线验证：登录中国高等教育学生信息咨询网（http://www.chsi.com.cn），进入“学信档案”在线申请学历验证，打印《教育部学历证书电子注册备案表》）。报考“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划的考生还应当查验本人《入伍批准书》和《退出现役证》原件，并提交复印件。

3) 所有参加复试的考生需于资格审查前，通过线上场缴纳复试费 100 元，详见后续通知。

4) 不参加资格审查者复试成绩无效，取消复试资格。

二、复试录取办法

1. 复试的最低分数要求

按照教育部制定的《2024 年全国硕士研究生招生初试成绩基本要求》，根据考生生源质量、初试成绩等，我校研究生院制定北京外国语大学 2024 年硕士研究生入学考试各学科、专业复试基本分数要求。具体要求见《2024 年北京外国语大学硕士研究生统考复试分数线》。考生自行对照分数线，达到相应要求、并在我院公布复试名单中的考生即可参加复试。我院将于 3 月 25 日前在德语学院网站公布我院第一志愿考生复试准考考生名单。

2. 复试方式、时间与地点

      1）考核重点、方式

复试重点考查考生的专业水平、科研潜质、实践能力、创新能力。复试主要包括资格审核和专业考试两大部分。复试为百分制。考核方式为：

①外国语听力和口语测试，随面试一同考核；

②面试。

      2）时间、地点

①资格审查和排序：

时间：2024年3月30日上午8:30-8:55

地点：西院国际大厦10层1047室

②面试：

专业	研究方向	时间	地点
德语语言文学	德语文学	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1024室
德语语言文学	德语语言学	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1041室
德语语言文学	德语翻译理论与实践	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1053室
德语语言文学	德语国家外交与经济	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1043室
德语语言文学	德语跨文化交流	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1045室
德语笔译	不区分研究方向	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1053室
德语口译	不区分研究方向	2024年3月30日 上午9:00	西院国际大厦10层 1053室

3. 成绩折算及录取原则

1) 成绩折算

①复试成绩计算公式：复试成绩=复试面试成绩

②总成绩计算公式：总成绩=初试总分/5×50%+复试成绩×50%

2) 录取原则

①录取时按照考生总成绩排序，择优录取。所有复试考生的复试笔试成绩或面试成绩低于60 分者，视为复试不合格，不予录取，不再进行录取成绩加权计算；

②少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划等专项计划考生的名额单列计算，不与专项计划外的考生排序；

③如果某专业拟录取名额最后一名的总成绩出现并列情况，则录取初试成绩较高的考生。如果总成绩及初试成绩均出现并列的情况，则并列的几名考生均不录取。

3) 未经复试或未通过资格审查的考生一律不予录取。

4. 关于调剂

2024年硕士研究生招生复试，德语语言文学专业及翻译硕士专业均不接收考生调剂。 

三、咨询、申诉渠道

为保证2024年硕士研究生复试录取工作公平、公正，方便考生反映复试录取的有关情况，我校及我院公布2024年硕士研究生复试录取工作联系邮箱、电话如下：

1) 德语学院邮箱：deyuyanjiusheng@bfsu.edu.cn

2) 德语学院复试期间联系电话：010-88816516

3) 北京外国语大学研究生招生办公室：010-88816246

4) 北京外国语大学招生监督电话：010-88816259

5) 北京教育考试院研招办招生专用监督电话：010-82837456

德语学院

2024年3月24日